Willy's download corner
-
Invincible
- Posty: 364
- Rejestracja: pt, 11 mar 2005, 0:03
- Lokalizacja: Płd. Wielkopolska
http://www.megaupload.com/?d=RL54HRALErna Shorter pisze:A dałoby się jeszcze to wrzucić w formacie mp3 tylko w lepszej jakości??;)
Pliki audio wyciągnięte z powyższego konceru, nie MP3 a MP2.
Inna sprawa.
Szukam chętnych (najlepiej kilku bo będzie szybciej) do przetłumaczenia transkryptu TAKE 2. Planuję zrobić dvd z polskimi napisami, coś na kształt Making of Thriller i oczywiście wrzucić na forum. Transkrypt ma 33 strony, 9 z nich przetłumaczyłem sam i ... i staciłem zapał :] Oto on:
http://www.mediafire.com/?2mesu2bmabi
Moge sie przylaczyc do projektu. Biore od 10 do 20...Willy pisze:Szukam chętnych (najlepiej kilku bo będzie szybciej) do przetłumaczenia transkryptu TAKE 2. Transkrypt ma 33 strony, 9 z nich przetłumaczyłem (...)
Kto jeszcze jest chetny? Tylko tez troche to potrwa...
B. Olewicz (...) co tak cenne jest, że ta nienazwana myśl rysą jest na szkle? (...)
E. Bodo To nie ty...
E. Bodo To nie ty...
Też bym mogła się dołączyć. Na kiedy chciałbyś mieć to gotowe?? Ja mogłabym się za to zabrać dopiero od 30 maja, bo wtedy mi się kończą matury. Więc jakby coś to jestem do dyspozycji, ale dopiero pod koniec maja :/
Hey Joe, where you goin' with that gun in your hand?
Hey Joe, I said where you goin' with that gun in your hand?
I'm goin' down to shoot my old lady
You know I caught her messin' 'round with another man.
Huh! And that ain't too cool.
Hey Joe, I said where you goin' with that gun in your hand?
I'm goin' down to shoot my old lady
You know I caught her messin' 'round with another man.
Huh! And that ain't too cool.
Super. Liczyłem na Ciebie. :]cicha pisze:Moge sie przylaczyc do projektu. Biore od 10 do 20...
OK :]homesick pisze:no to ja moge juz dokonczyc dziela, czyli str. 21-33
ok?
Świetnie.
Nie ma żadnego konkretnego terminu. Być może dziewczyny wyrobią się do końca maja, jeśli by się tak nie stało zawsze możesz dostać swój kawałek tortu. ;) Kwestia dogadania się. Poza tym to nie ostatni projekt i będą jeszcze okazje do współpracy.eworrra pisze:Też bym mogła się dołączyć. Na kiedy chciałbyś mieć to gotowe?? Ja mogłabym się za to zabrać dopiero od 30 maja, bo wtedy mi się kończą matury. Więc jakby coś to jestem do dyspozycji, ale dopiero pod koniec maja :/
Dzięki wszystkim za zainteresowanie. Gotowe tłumaczenia podeślijcie mi na PW.
Ok. :) Jakby się Wam nie udało skończyć do końca maja to czekam na
Willy pisze:swój kawałek tortu
Hey Joe, where you goin' with that gun in your hand?
Hey Joe, I said where you goin' with that gun in your hand?
I'm goin' down to shoot my old lady
You know I caught her messin' 'round with another man.
Huh! And that ain't too cool.
Hey Joe, I said where you goin' with that gun in your hand?
I'm goin' down to shoot my old lady
You know I caught her messin' 'round with another man.
Huh! And that ain't too cool.
OJEJ --> ludki moje kochane!!!!
Projekt dopiero w fazie wstępnej --> planów, omówień i podziału materiału do tłumaczenia... a ja JUŻ się cieszę
Wiecie co tu się będzie działo, jeśli NAPRAWDĘ nas owym rarytasem uraczycie :D
Aż BOJĘ SIĘ myśleć o tej niekontrolowanej eksplozji radości!
Przecież my rozniesiemy 4um, jak Michaela kocham :]
Nigdy NIE WIDZIAŁAM Take 2
... a tu się z tłumaczeniem szykuje
Projekt dopiero w fazie wstępnej --> planów, omówień i podziału materiału do tłumaczenia... a ja JUŻ się cieszę
Wiecie co tu się będzie działo, jeśli NAPRAWDĘ nas owym rarytasem uraczycie :D
Aż BOJĘ SIĘ myśleć o tej niekontrolowanej eksplozji radości!
Przecież my rozniesiemy 4um, jak Michaela kocham :]
Nigdy NIE WIDZIAŁAM Take 2
... a tu się z tłumaczeniem szykuje
"Słodki ptaku, moja duszo, twoje milczenie jest tak cenne.
Ile czasu minie zanim świat usłyszy twą pieśń w mojej?
Oh, to jest dzień, na który czekam!"
- Michael Jackson
Ile czasu minie zanim świat usłyszy twą pieśń w mojej?
Oh, to jest dzień, na który czekam!"
- Michael Jackson
Zaczęłam już tłumaczyć ten tekst, stwierdziłam, że przyda mi się taki trening przed ustną z angola. Zaczęłam tłumaczyć od str. 27, to wezmę już całą resztę do 33 str.
Zaczęłam tłumaczyć od str. 27, to wezmę już całą resztę do 33 str.Hey Joe, where you goin' with that gun in your hand?
Hey Joe, I said where you goin' with that gun in your hand?
I'm goin' down to shoot my old lady
You know I caught her messin' 'round with another man.
Huh! And that ain't too cool.
Hey Joe, I said where you goin' with that gun in your hand?
I'm goin' down to shoot my old lady
You know I caught her messin' 'round with another man.
Huh! And that ain't too cool.
:( Szkoda, ja wczoraj zaczęłam, ale jak ty już skończyłaś całość to spoko. :)homesick pisze:no nie rob mi tego bo ja wlasnie skonczylam, tylko musze naniesc jakis milion poprawek
z 1,5 strony ze srodka jakos mi zostalo ;)
tlumaczenie tego podnosi adrenaline, te biale klamstewka i ta propaganda :P
Hey Joe, where you goin' with that gun in your hand?
Hey Joe, I said where you goin' with that gun in your hand?
I'm goin' down to shoot my old lady
You know I caught her messin' 'round with another man.
Huh! And that ain't too cool.
Hey Joe, I said where you goin' with that gun in your hand?
I'm goin' down to shoot my old lady
You know I caught her messin' 'round with another man.
Huh! And that ain't too cool.
Na serwerach MediaFire udostępniłem
zapis wywiadu przy okazji kręcenia wideoklipu "Beat It".
Jakość dobra. Znalazłem to na francuskim forum.
Plik flv. spakowany Winrarem.
POBIERZ Making Of "Beat It" Interviev
Nie chce mi się wrzucać osobiście tym bardziej że pod ręką mam gotowe linki.Artek pisze:Ogromna prosba o upload: Michael Jackson's Secret World dokumentu M. Bashira który ukazał się po LWMJ...
Pozdrawiam
Upload użytkownika mo_rizwan z forum MJJC.
Part1: http://www.megaupload.com/?d=D3N1L24A
Part2: http://www.megaupload.com/?d=38OJI63F