MJowisko 2006

[A-g-A]

Mam pytanie. Czy wybiera się może jakaś większa grupa z Wrocławia?

[Maro]

Że się tak zapytam.Ile jest już wstępnie Osób na MJowisko??Chodzi Mi Te które przesłały CI na Email bądź GG Dane.

[siadeh_]

Niestety jest to na razie tylko kilka osób. Mam nadzieję, że w momencie, kiedy podam tutaj dokładniejsze informacje, zapisy zaczną sie na dobre. Dziwi mnie tylko, ze nikt ze stalych bywalców MJowiska sie jeszcze nie pojawił na liscie...

...pzdr
siadeh_

[Matisse J]

Bo stali bywalcy uważają za oczywiste swoją obecność.

No ale ,żeby dać przykład młodszym.....zapisuje się

[thewiz]

No to ja w takim razie napisze, ze mnie osobiscie raczej na 100 % nie bedzie ;-( W lipcu moge sie spotykac wszedzie ,ale w sierpniu raczej opuszcze nasz wspanialy kraj... choc nie jestem jeszcze pewna daty swojego wyjazdu.
Szkoda, ze nie moge juz po raz 3 przybyc na MJowisko, bo naprawde impreza jes warta grzechu.

[baniakwls]

Z Leborka na pomorzu tez dotra osoby,wszystko bedzie wiadomo co do ilosci pewnie po jakims zcasie,bedzie dobrze napewno,jak dla mnei bedzie to zyciowa premiera poniewaz bede atm pierwszy raz.pozdrawiam

[Mazi]

Bo stali bywalcy uważają za oczywiste swoją obecność.

No ale ,żeby dać przykład młodszym.....zapisuje się

no ba, no a Kinia udaje że tego nie wie ;) Pozdrawiam aj nei wiem czy sie w tym roku wybrac ;p

[Jeanny100]

Myślę ze jesli chodzi o zapisy powtórzy się historia sprzed roku.Na początku nikt się nie zapisywał-były nawet obawy że zlot się nie odbędzie a w ostatniej chwili to nawet ludzie spoza naszego kraju przyjechali.

[MJowitek]

No dobra, idiotyczne pytanie moze, ale gdzie sie zapisuje? W tamtym roku bylo cos do wypelniania, tym razem tez? I gdzie? Czy po prostu Kinia trzeba Ci na maila, gadu czy cos tam oficjalnie potwierdzic? I co to za dane, bo nie pamietam? A mozesz je przekopiowac z tych poprzednich lat, jak nic sie u mnie nie zmienilo?
O Bozsze, koncze z tymi pytaniami,wszyscy sobie jakos radza tylko oczywiscie MJowitek jak zawsze zagubiony W Wielkim Swiecie...

[siadeh_]

Jowis... Napisz mi na maila (siadeh@o2.pl) , ze będziesz i, ze mieszkasz .... * (* dokładny adres), bo chcę mieć wszystko w jednym miejscu. Oczywiście mogłabym sobie zaczać w archiwum sprawdzac starych bywalców dane, ale wierz mi... gdyby tak każdy wyszedł z założenia, ze on juz nie musi podawać danych to... hm... no mi by było ciężej


...pzdr
siadeh_znowu_z_netem_

[Mike]

Odnośnie filmu, jaki będzie na Zlocie, otóż PHM, będzie w jeszcze lepszej mam nadzieję jakości DVD, ponieważ pozmieniałem jeszcze niektóre nie dociągnięcia, po za tym, tekst teraz jest do przeczytania dla każdego, ponieważ pojawia się o sek. wcześniej, aby można było spokojnie go przeczytać, są momenty, kiedy tekst jest praktycznie równy z mową Michala, ale są to głownie teksty krótkie. Tak, czy inaczej, dodatkowo, na DVD jeśli mam nadzieje, że mi się uda będzie tekst Ang. dla MJówek takich jak Np. ja i innych, które lubią czytać i oglądać film z napisami w tym samym języku co film.


P.S. Do Siadeh_: Daj mi na PW, bądź maila swój adres, jednak ja zapłace za przesyłke płyty, tylko powiedz mi jaką chcesz EXPRESS czy Zwykła? na PW albo maila:D

[kuba]

W Łodzi W ŁODZI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Jedziemy?

[Lika]

(...) dodatkowo, na DVD jeśli mam nadzieje, że mi się uda będzie tekst Ang. dla MJówek takich jak Np. ja i innych, które lubią czytać i oglądać film z napisami w tym samym języku co film.

Mike ja się na tym nie znam ale...
Nie kombinuj , bo przekombinujesz (z całym szacunkiem dla Twojej pracy )

Po pierwsze jak walniesz napisy polskie i angielskie to pół ekranu będzie w napisach

Po drugie po co Ci angielskie napisy, jeśli wszystko jest po angielsku i nie zagłusza tego polski lektor?
Możesz przecież oglądać PHM bez tłumaczenia...

Nie wiem do końca co Ty chcesz zrobić, ale obawiam się, że to nie jest dobry pomysł...

[MJowitek]

Ale Ty Mike mowisz o tym filmie puszczanym w kinie Kini czy tych plytkach, ktore bedzie mozna sobie kupic na pamiatke?

Bo zrozumialam, ze to drugie, tzn ze bedzie mozna sobie wybrac, plytka z napisami polskimi albo z napisami po angielsku. Jak tak to to ma sens i jestem za, bo sa ludzie, co ang nie znaja, sa tacy, co znaja dobrze i sa jeszcze MJowitki, ktore czuja sie gdzies pomiedzy. Czasami nie rozumiem co ktos tam do mnie gada po obcemu, ale z czytaniem juz lepiej mi idzie Bardzo lubie ogladac cos w obcym jezyku kiedy pod spodem mam dokladnie napisane co te czlowieki gadajom.

Ale jesli ma byc w obu jezykach naraz, w kinie, to tak jak Lika bym sie zastanawiala...

[Mike]

Nie! MJówki, już tłumacze: Pierwsza wersja wygląda następująco: Film z wklejonymi napisami, PL i tyle, ani ich wyłaczyc ani nic, sa na stałe i inaczej nie d arady oglądać.
2 wersja, przedstawia się jako także płyta DVD, ale z 3-ma opcjami:
1. oglądanie bez napisów
2. Oglądanie z napisami PL.
3. Oglądanie z napisami Ang.

Czyli,należy to zrozumiec, następująco: film mamy z 3 opcjam,w jęz. PL i Ang.(ale nie razem boto bez sens, pogubili byśmy się), tylko, włączacie sobie, albo ang., albo PL, albo bez napisów kompletnie, rozumiecie, kwestia wyboru: A dziś sie po ucze (bądź tak po prostu) ang. i właczam sobie ang.. A dzis sobie obejże, bez napisów w ogóle, chce tylko Michaela i żadnych napisów. A dzis sobie obejżę z napis. w jez. PL.
Rozumiecie?:D