Strona 1 z 5

[REQ]Living with Michael Jackson Take Two PL

: ndz, 12 lip 2009, 2:36
autor: brzoskwinka
Mam pytanko do Was, ma ktoś z Was LWMJ Take Two z napisami PL??
Jeśli tak to czy jest szansa, że ktoś mógłby mi nagrać na płytę?? <pokrywam oczywiście wszelkie koszty z tym związane :surrender: > Albo wrzucić tutaj? Będe wdzięczna japrosic

: ndz, 12 lip 2009, 2:52
autor: anialim

: ndz, 12 lip 2009, 3:07
autor: brzoskwinka
anialim dziękuje japrosic nenene

: ndz, 12 lip 2009, 3:44
autor: Willy
Polską wersję TAKE 2 zapowiedziałem i obiecałem już dawno temu i chociaż tragiczne wydarzenia ostatnich dni pozbawiły mnie zapału do tworzenia czegokolwiek to ze względu na znaczne zapotrzebowanie i "edukacyjny" charakter programu postaram się przygotować płytkę z TAKE 2 do końca wakacji.

Jeszcze taka mała rada/prośba do wszystkich zakładających nowy temat w którym zwracają się z prośbą o udostępninie czegoś. Proszę stosować szeroko przyjęty prefix [REQ] w nazwie tematu. Thx.

: ndz, 12 lip 2009, 3:50
autor: brzoskwinka
Willy dzięki przyda się napewno bo jest kilka osób w moim otoczeniu które wymagają natychmiastowego wręcz "doedukowania" :rocky:

: ndz, 12 lip 2009, 21:13
autor: bmd
Witam serdecznie. Również chciałabym przyłączyć się do grona osób oczekujących na polską wersję. Niestety krucho u mnie z angielskim, a strasznie jestem ciekawa, co ten dziennikarz nakombinował w tym pierwszym wywiadzie :-/

: pn, 13 lip 2009, 11:31
autor: sandrus
ma ktoś do tego napisy? bo ja nic nie rozumiem :(

: pn, 13 lip 2009, 17:13
autor: spider865
również przyłączam się do prośby o napisy :)

: wt, 14 lip 2009, 1:57
autor: Mike
heh... no to będą 2 wersje.. bo ja właśnie zacząłem także tłumaczyć dokument, dla Michaela i wszystkich tych co chcą to obejrzeć:)

: czw, 16 lip 2009, 11:05
autor: karolowanka
Willy pisze:Polską wersję TAKE 2 zapowiedziałem i obiecałem już dawno temu i chociaż tragiczne wydarzenia ostatnich dni pozbawiły mnie zapału do tworzenia czegokolwiek to ze względu na znaczne zapotrzebowanie i "edukacyjny" charakter programu postaram się przygotować płytkę z TAKE 2 do końca wakacji.

Jeszcze taka mała rada/prośba do wszystkich zakładających nowy temat w którym zwracają się z prośbą o udostępninie czegoś. Proszę stosować szeroko przyjęty prefix [REQ] w nazwie tematu. Thx.

Willy, gdybyś jednak zrobił także wersję nie DVD (tzn. sam film, do pobrania i obejrzenia na komputerze) to byłabym bardzo wdzięczna.

: czw, 16 lip 2009, 11:17
autor: cicha
karolowanka pisze:Willy, gdybyś jednak zrobił także wersję nie DVD (tzn. sam film, do pobrania i obejrzenia na komputerze) to byłabym bardzo wdzięczna.
Zwykla wersje (bez napisow PL) uploadowala butterfly26.

Take2

: czw, 16 lip 2009, 18:40
autor: Kiki15
Nie chce poganiac naszych wybawców, ale czy dałoby skonczyc tlumaczenie pod koniec lipca? < prosi > japrosic
P.S. ma ktos LWMJ Take Two w jednej całości?


:mj:

: czw, 16 lip 2009, 19:14
autor: karolowanka
cicha pisze:
karolowanka pisze:Willy, gdybyś jednak zrobił także wersję nie DVD (tzn. sam film, do pobrania i obejrzenia na komputerze) to byłabym bardzo wdzięczna.
Zwykla wersje (bez napisow PL) uploadowala butterfly26.

Take2
wiem, już ją pobrałam, ale z moim angielskim zrozumiałam mniej więcej połowę i zależy mi na napisach.

: sob, 18 lip 2009, 20:22
autor: matuch
nie chcę nikogo popędzać ale ma już ktoś przetłumaczoną wersję? :surrender:

: sob, 18 lip 2009, 23:08
autor: Dethrok
Witam

Ja również chciałbym się przyłączyć do grona oczekujących na przetłumaczoną wersję LWMJ Take Two. Willy dzięki, że zrobisz coś w tym kierunku (i innym także jeśli pracują nad tym)

Pozdrawiam: Dethrok