MJ's Last Days: What Really Happened (Lektor PL)
: ndz, 12 gru 2010, 22:11
MJ's Last Days: What Really Happened
Tak jak zapowiadałem, program nagrałem i wrzucam na forum, głownie dla tych którzy nie mieli okazji go obejrzec, a mimo wszystko chcieliby. Z pewnością jest on lepszy niż poprzednie dzieło (What really happened, nadane u nas przez Polsat Cafe) pana Jacques'a Peretti, który po raz kolejny, chyba trochę na wyrost, przedstawia się jako wierny fan Michaela Jacksona. Tematem dokumentu są ostatnie miesiace życie MJ'a czyli wydarzenia poprzedzające feralny 25 czerwca 2009. Powstał on w lipcu tamtego roku i warto mieć to na uwadze. Myślę, że jest w miarę ciekawy i wart obejrzenia (Peretti odwiedza m.in Central Staging), ale tak to już jest z tymi, szczególnie brytyjskimi programami, że kluczą wokół pewnej tezy, którą starają się udowodnić i z którą najczęściej nie zgadza się znaczna część fanów. W tym przypadku autor głownie skupia się na wieloletnim problemie nadużywania leków. Nieprzyjemne wrażenie potęguje, chyba nie przypadkowe i konsekwentne tłumaczenie słowa "drug" jako narkotyk, utrwalając i tak już mało pozytywny wizerunek Michaela w oczach "statystycznego" polskiego widza. Dobrze więc sie może stało, że TVP Info wybrało tak późną godzinę na emisję tego programu.




Wielkość: 340 MB
Czas trwania: 45 min.
DOWNLOAD
http://www.megaupload.com/?d=AS7HCO4Y
Wersja angielska, w trochę lepszej jakości.
http://www.megaupload.com/?d=Y5NXATU0
Tak jak zapowiadałem, program nagrałem i wrzucam na forum, głownie dla tych którzy nie mieli okazji go obejrzec, a mimo wszystko chcieliby. Z pewnością jest on lepszy niż poprzednie dzieło (What really happened, nadane u nas przez Polsat Cafe) pana Jacques'a Peretti, który po raz kolejny, chyba trochę na wyrost, przedstawia się jako wierny fan Michaela Jacksona. Tematem dokumentu są ostatnie miesiace życie MJ'a czyli wydarzenia poprzedzające feralny 25 czerwca 2009. Powstał on w lipcu tamtego roku i warto mieć to na uwadze. Myślę, że jest w miarę ciekawy i wart obejrzenia (Peretti odwiedza m.in Central Staging), ale tak to już jest z tymi, szczególnie brytyjskimi programami, że kluczą wokół pewnej tezy, którą starają się udowodnić i z którą najczęściej nie zgadza się znaczna część fanów. W tym przypadku autor głownie skupia się na wieloletnim problemie nadużywania leków. Nieprzyjemne wrażenie potęguje, chyba nie przypadkowe i konsekwentne tłumaczenie słowa "drug" jako narkotyk, utrwalając i tak już mało pozytywny wizerunek Michaela w oczach "statystycznego" polskiego widza. Dobrze więc sie może stało, że TVP Info wybrało tak późną godzinę na emisję tego programu.




Wielkość: 340 MB
Czas trwania: 45 min.
DOWNLOAD
http://www.megaupload.com/?d=AS7HCO4Y
Wersja angielska, w trochę lepszej jakości.
http://www.megaupload.com/?d=Y5NXATU0