Tak wszystkie wywiady co tutaj dodaje sa z polskim tłumaczeniem w postaci napisów.madisson pisze:ja mam pytanie: czy wywiady prowadzone przez Eda i Sylvie też są z polskimi napisami?? bo nigdzie nie ma wyszczególnionej tej informacji a jakby nie było to tytuł tematu powinien mówić sam za siebie
Justine Downloads (Audio / Video)
JUSTICE 4 MICHAEL!!
Janet Translate -> http://janettranslate.tnb.pl
JJPT -> www.jjpolishteam.fora.pl
Janet Translate -> http://janettranslate.tnb.pl
JJPT -> www.jjpolishteam.fora.pl
- insomniaof
- Posty: 793
- Rejestracja: ndz, 29 mar 2009, 11:12
- Lokalizacja: Neverland
Taak od serca dla serc :):)
Miło mi,że mogę wam troche pomóc zrozumieć o co tam chodzi..
Akurat kilka wywiadów mialam juz wczesniej zrobionych, bo nie mialam dostepu do neta i jakos tak sobie robiłam.
Brett Ratner Interview 2004

Video z polskimi napisami.
Plik :WMV
Jakość : dobra
Download
http://www.megaupload.com/?d=M5XH9AUH
Plik pewnie bedzie dostepny za jakis czas , odświeżyć badz klikać do oporu!
Miło mi,że mogę wam troche pomóc zrozumieć o co tam chodzi..
Akurat kilka wywiadów mialam juz wczesniej zrobionych, bo nie mialam dostepu do neta i jakos tak sobie robiłam.
Brett Ratner Interview 2004

Video z polskimi napisami.
Plik :WMV
Jakość : dobra
Download
http://www.megaupload.com/?d=M5XH9AUH
Plik pewnie bedzie dostepny za jakis czas , odświeżyć badz klikać do oporu!
Ostatnio zmieniony śr, 31 mar 2010, 23:16 przez Justine, łącznie zmieniany 1 raz.
JUSTICE 4 MICHAEL!!
Janet Translate -> http://janettranslate.tnb.pl
JJPT -> www.jjpolishteam.fora.pl
Janet Translate -> http://janettranslate.tnb.pl
JJPT -> www.jjpolishteam.fora.pl
-
- Posty: 1539
- Rejestracja: sob, 29 sie 2009, 0:45
- Lokalizacja: Trójmiasto ;)
Nie ma za co ;) Niebawem dodam kolejne wywiady.
Ostatnio zmieniony czw, 01 kwie 2010, 20:54 przez Justine, łącznie zmieniany 3 razy.
JUSTICE 4 MICHAEL!!
Janet Translate -> http://janettranslate.tnb.pl
JJPT -> www.jjpolishteam.fora.pl
Janet Translate -> http://janettranslate.tnb.pl
JJPT -> www.jjpolishteam.fora.pl
Justine niech Ci Bóg to wynagrodzi w czymkolwiek zechcesz dobra kobieto. Moja mama wciąż mi marudzi, że ona nie rozumie o czym MJ mówi, że nie wie o czym śpiewa heh, a tak pościągam ładnie wszystko, pozgrywam i jej sprezentuję. Sama też skorzystam, gdyż nie zawsze wszystko zrozumiem. Takie tłumaczonka są na prawdę potrzebne. Dziękuję i czekam na kolejne :)
**********
There's a place in your heart
And I know that it is love
**********
Ojej nie ma za co :)
Molly Meldrum 1996
(video napisy PL)

Plik:WMV
Rozmiar: 40.24 MB
Download
http://www.megaupload.com/?d=0NPX3CHB
Molly Meldrum 1996
(video napisy PL)

Plik:WMV
Rozmiar: 40.24 MB
Download
http://www.megaupload.com/?d=0NPX3CHB
Ostatnio zmieniony czw, 01 kwie 2010, 20:54 przez Justine, łącznie zmieniany 2 razy.
JUSTICE 4 MICHAEL!!
Janet Translate -> http://janettranslate.tnb.pl
JJPT -> www.jjpolishteam.fora.pl
Janet Translate -> http://janettranslate.tnb.pl
JJPT -> www.jjpolishteam.fora.pl
- MJdoris
- Posty: 194
- Rejestracja: czw, 29 maja 2008, 17:50
- Lokalizacja: "... i znów szybki kawy łyk i uczucie ,że nie rozumie nikt.."
pięknie powiedzianeJustine pisze:Taak od serca dla serc :):)

to jak prezent dla fanów na Święta od Ciebie Kochana !
Serdeczne dzięki !
Michael, świat będzie za Tobą tęsknił...;(...
" Był Królem serc, wokalistów i tancerzy,
królem wyobraźni, królem ojców, królem
przyjaciół...Był darem od Boga, który pokazał
nam jak żyć, jak kochać "
" Był Królem serc, wokalistów i tancerzy,
królem wyobraźni, królem ojców, królem
przyjaciół...Był darem od Boga, który pokazał
nam jak żyć, jak kochać "
Niespodzianka ;) i dziękuje wam za tak miłe słowa.
Arabic Interview 1995(video z napisami pl)
( tłumaczenie z pomocą Fluffy oraz moje)
Część programu Arabic Speciale , fragment z wywiadem

Plik: WMV
Rozmiar: 27.66 MB
Jakość : średnia
Download :
http://www.megaupload.com/?d=X4S5IQQ7
Chciałam dodać ,że na razie jest to ostatni wywiad jaki udostępniłam.. Resztę jaką mam bądz zrobie po świętach.
Arabic Interview 1995(video z napisami pl)
( tłumaczenie z pomocą Fluffy oraz moje)
Część programu Arabic Speciale , fragment z wywiadem

Plik: WMV
Rozmiar: 27.66 MB
Jakość : średnia
Download :
http://www.megaupload.com/?d=X4S5IQQ7
Chciałam dodać ,że na razie jest to ostatni wywiad jaki udostępniłam.. Resztę jaką mam bądz zrobie po świętach.
JUSTICE 4 MICHAEL!!
Janet Translate -> http://janettranslate.tnb.pl
JJPT -> www.jjpolishteam.fora.pl
Janet Translate -> http://janettranslate.tnb.pl
JJPT -> www.jjpolishteam.fora.pl
Kawał dobrej pracy wykonujesz, Justine. Nawet dla osoby, która jakoś ten angielski zna, obejrzenie tych dokumentów z Twoim tłumaczeniem wypełnia małe białe plamki w pamięci. Dzięki, że się dzielisz z resztą.
Bitter you'll be if you don't change your ways
When you hate you, you hate everyone that day
Unleash this scared child that you've grown into
You cannot run for you can't hide from you
When you hate you, you hate everyone that day
Unleash this scared child that you've grown into
You cannot run for you can't hide from you
HIStory Tour: Sydney 1996
HIStory Tour: Sydney 1996
Kadry:
http://img197.imageshack.us/img197/33/vlcsnap264374.png
http://img11.imageshack.us/img11/9273/vlcsnap264592.png
http://img268.imageshack.us/img268/333/ ... 264655.png
http://img9.imageshack.us/img9/9608/vlcsnap264941.png
http://img268.imageshack.us/img268/4540 ... 265905.png
http://img38.imageshack.us/img38/3383/vlcsnap832725.png.
http://img20.imageshack.us/img20/6413/vlcsnap834885.png
http://img6.imageshack.us/img6/3203/vlcsnap836841.png
http://img24.imageshack.us/img24/9424/vlcsnap837580.png
http://img36.imageshack.us/img36/5894/vlcsnap838897.png
http://img36.imageshack.us/img36/43/vlcsnap840104.png
http://img43.imageshack.us/img43/2305/vlcsnap841130.png
http://img189.imageshack.us/img189/5930 ... 845923.png
http://img189.imageshack.us/img189/3599 ... 846679.png
Linki:
part01: http://www.megaupload.com/?d=NPSFCWU3
part02: http://www.megaupload.com/?d=DXL3OOLF
part03: http://www.megaupload.com/?d=P4QIWM4C
part04: http://www.megaupload.com/?d=T2EI2NM3
part05: http://www.megaupload.com/?d=Z2OPHKIO
źródło : MJJC
upload by christoff
http://mjjcommunity.com/forum/showthrea ... ydney+1996
Kadry:
http://img197.imageshack.us/img197/33/vlcsnap264374.png
http://img11.imageshack.us/img11/9273/vlcsnap264592.png
http://img268.imageshack.us/img268/333/ ... 264655.png
http://img9.imageshack.us/img9/9608/vlcsnap264941.png
http://img268.imageshack.us/img268/4540 ... 265905.png
http://img38.imageshack.us/img38/3383/vlcsnap832725.png.
http://img20.imageshack.us/img20/6413/vlcsnap834885.png
http://img6.imageshack.us/img6/3203/vlcsnap836841.png
http://img24.imageshack.us/img24/9424/vlcsnap837580.png
http://img36.imageshack.us/img36/5894/vlcsnap838897.png
http://img36.imageshack.us/img36/43/vlcsnap840104.png
http://img43.imageshack.us/img43/2305/vlcsnap841130.png
http://img189.imageshack.us/img189/5930 ... 845923.png
http://img189.imageshack.us/img189/3599 ... 846679.png
Linki:
part01: http://www.megaupload.com/?d=NPSFCWU3
part02: http://www.megaupload.com/?d=DXL3OOLF
part03: http://www.megaupload.com/?d=P4QIWM4C
part04: http://www.megaupload.com/?d=T2EI2NM3
part05: http://www.megaupload.com/?d=Z2OPHKIO
źródło : MJJC
upload by christoff
http://mjjcommunity.com/forum/showthrea ... ydney+1996
Ostatnio zmieniony pn, 26 lip 2010, 23:48 przez Justine, łącznie zmieniany 3 razy.
JUSTICE 4 MICHAEL!!
Janet Translate -> http://janettranslate.tnb.pl
JJPT -> www.jjpolishteam.fora.pl
Janet Translate -> http://janettranslate.tnb.pl
JJPT -> www.jjpolishteam.fora.pl